Nairobi mit Ausflug & Baden am Strand von Malindi

Om byen: Nairobi er hovedstaden i Kenya, beliggende ved Nairobi-floden. Byen er ikke kun den største og hurtigst voksende by i Kenya, men også en af de største i Afrika. Det er en af de hurtigst voksende byer i Afrika og et fantastisk sted at tune ind på det moderne urbane afrikanske liv. Nairobi er kendt som Afrikas safari-hovedstad, men byen har stadig formået at holde trit med moderniseringen. I modsætning til andre byer er Nairobi omgivet af sletter, klipper og skov, der udgør byens Nairobi National Park. Byen er fyldt med mange ting at lave både om dagen og om natten. Turister kan vælge mellem utallige safarier, økoturisme-ture, restauranter, kultur, shopping og underholdning. Ophold dig i Nairobi, og du vil finde en by fuld af travlhed, hvilket giver dig mulighed for at opleve en meget ægte del af Afrika.

Om byen: Here is a Danish translation of your text: Efter at have været vært for Vasco da Gamas flåde i 1498, har Malindi budt fremmede velkommen lige siden. Det er en livlig by, som måske ikke har Lamus arkitektur eller Watamus afslappede charme, men den opvejer det med flere seværdige historiske steder, sin egen marine nationalpark og nogle fantastiske strækninger af strand. Elsket af italienere – hvoraf mange har bosat sig her (især sicilianere tilbage i 1970’erne, angiveligt på flugt fra Interpol) – har Malindi på det seneste mærket presset, da den økonomiske krise i Europa har påvirket en stor del af byens besøgende. Alligevel forbliver den en smeltedigel af lokale kulturer med en rig og fascinerende historie. Gå på opdagelse i de stemningsfulde gyder i den gamle bydel, nyd fremragende italiensk mad ved Det Indiske Ocean, eller tag en dukkert i nationalparkens krystalklare vand, og du vil selv opdage, at Malindi virkelig er en charmerende by.